FÜ/N: Picnick & Kampftraining / Picnic & Practice

🇩🇪 Zeit für ein weiteres Picknick im Park! Alle sind herzlich willkommen!
Lasst uns für einige Stunden zusammenkommen, um zu plaudern, zu essen und zu kämpfen (Kämpfen optional, für Männer/Frauen/divers ab 16 Jahre).

🧺 Bringt mit:

• Euer Lieblingsessen und Getränke 💦
• Ein Handwerk-Projekt, wenn ihr mögt
• Rüstung, falls vorhanden
• Etwas zum Sitzen :)

⚠️ Kosten: Kostenlos
👕 Kleidung: Moderne Kleidung
🪖 Kämpfen: Wenn ihr kämpfen wollt und keine eigene SCA-Ausrüstung habt, meldet euch bitte im Voraus beim Marshall (Adam StJohn Lawrence).

🫔 Nach dem Picknick: Ab etwa 18:00 Uhr gehen wir essen in der Nähe.

🚇 SOMMERSTANDORT:

• U-Bahn: Stadtgrenze
• Parken: Uferstadt, unterhalb des Rundfunkmuseums
  📍 Karte hier

---

🇺🇸 Time for another picnic in the park! All are welcome!
Let’s meet for a few hours to chat, eat, and fight (fighting very optional, for men/women/diverse from 16 years of age).

🧺 Bring along:

• Your favorite food and drinks 💦
• A craft project if you like
• Armour if you have it
• Something to sit on :)

⚠️ Cost: Free
👕 Dress Code: Modern clothes
🪖 Fighting: If you want to fight and don’t have your own equipment, please contact the Marshal (Adam StJohn Lawrence) in advance.

🫔 Afterwards: From around 6pm we will go and eat nearby.

🚇 SUMMER LOCATION:

• U-Bahn: Stadtgrenze
• Parking: Uferstadt, below the Rundfunkmuseum
  📍 Map here