GLOBALE - Das Festival im Berlin Global Village

🌍 SAVE THE DATE – GLOBALE!
Wir laden euch herzlich ein zur 5. Ausgabe des Festivals im Berlin Global Village! 💫

Im Rahmen von 48 Stunden Neukölln öffnet Deutschlands größtes NGO-Zentrum seine Türen für die Nachbarschaft und Kunst- und Kulturinteressierte. Hier könnt ihr euch mit den Organisationen des Zentrums austauschen!

🎶 Was euch erwartet:
Ein breites Programm aus:

• Konzerten
• DJ Sets
• Ausstellungen
• Workshops
• Filmscreenings
• Performances
• Großem Mit-Mach-Angebot für Kinder & Jugendliche
  und vieles mehr!

Kostenlos und offen für alle!

✨ Gäste bei GLOBALE:
@kartinimusic, @hassanelmalik_sunblues, @mari.ama____, @iamdjmarshal, @fuegamami, @xinan.pandan, @m.tidou, @mince.ev, @initiativeperspektivwechsel, @ludothek_global, @epiz.berlin, @ubuntus.atelier, @mpower_girls, Anton Wilhelm Amo Erbschaft.

📍 Wo: @BerlinglobalVillage, Am Sudhaus 2 (Kindl-Areal)
📅 Wann: Fr, 3. Juli 2026, 16 – 22:30 Uhr

👉 Mehr Infos: Berlin Global Village

---

🌍 ENGLISH
SAVE THE DATE – GLOBALE!
We invite you to GLOBALE - the 5th edition of the festival at Berlin Global Village! 💫

As part of @48StundenNK, we are opening our doors to the neighborhood, art, culture enthusiasts, and those who want to connect with the organizations at the center!

🎶 What to Expect:
A wide-ranging program including:

• Concerts
• DJ Sets
• Exhibitions
• Workshops
• Film Screenings
• Performances
• A large hands-on program for children and young people
  and much more!

FREE of CHARGE and open to all!

✨ Our Guests Include:
@kartinimusic, @hassanelmalik_sunblues, @mari.ama____, @iamdjmarshal, @fuegamami, @xinan.pandan, @m.tidou, Mince e.V, Initiative Perspektivwechsel e.V., @ludothek_global, EPIZ, @ubuntus, @mpower_girls, Anton Wilhelm Amo Erbschaft.

📍 Where: @BerlinglobalVillage, Am Sudhaus 2 (Kindl grounds)
📅 When: Friday, July 3, 2026, 4:00–10:30 p.m.

👉 More Info: Berlin Global Village