Tangerina And Concept Ed. Halloween C/ John Dimas (Alb)

(PT)
O intercâmbio cultural da fronteira sempre uniu corpos, movimento e muita musica. Essa conexão cria atmosferas singulares e ambientes nunca antes explorados.

Com muito amor e carinho anunciamos uma colaboração que une dois países, mas um só sentimento. Concept e Tangerina aterrizam no La Wayaba em Hernandarias como se fossem viajantes de outro espaço tempo tentando encontrar formas de conectar-se a riqueza cultural que Paraguai e Brasil compartilham entre si.

O clima? É de Halloween! Até porque todos nós estamos curiosos para saber quais mistérios nos espera no dia 31 de outubro. Bruxas? morcegos? vampiros? Bom… Acreditamos que vamos encontrar muitos desses personagem em nossa pista.

John Dimas é um dos nossos tripulantes que vão comandar a atmosfera da nossa noite, nascido na Albânia e formado sua base em Thessaloniki na Grécia, John construiu sua carreira desde a adolescência, sua curadoria musical o ajudou a criar uma autenticidade que atravessa qualquer contexto geográfico e encantada pessoas em qualquer lugar que ele se apresente.

E para complementar o line-up dessa noite temos os nossos carinhosos residentes Steven Mazó representando o grandiosíssimo núcleo Concept e o carismático Thi representando o coletivo Tangerina.

Já estamos organizando as nossas fantasias por aqui, nos encontramos em breve!

(ES)
El intercambio cultural transfronterizo siempre ha unido cuerpos, movimiento y mucha música. Esta conexión crea atmósferas y ambientes únicos, nunca antes explorados.

Con mucho cariño, anunciamos una colaboración que une dos países, pero un mismo sentimiento. Concept y Tangerina llegan a La Wayaba en Hernandarias como viajeros de otro espacio-tiempo, buscando conectar con la riqueza cultural que comparten Paraguay y Brasil.

El ambiente? Es Halloween! Porque todos tenemos curiosidad por saber qué misterios nos esperan el 31 de octubre. Brujas? Murciélagos? Vampiros? Bueno… Creemos que encontraremos muchos de estos personajes en nuestra pista de baile.

John Dimas es uno de los integrantes de nuestro equipo que se encargará de crear el ambiente de la noche. Nacido en Albania y residente en Tesalónica, Grecia, John ha forjado su carrera desde la adolescencia. Su selección musical le ha permitido crear una autenticidad que trasciende cualquier contexto geográfico y encanta al público allá donde se presenta.

Para completar la programación de esta noche, contaremos con nuestros queridos residentes Steven Mazó, del magnífico colectivo Concept, y la carismática Thi, del colectivo Tangerina.

Ya estamos preparando nuestros disfraces. Nos vemos pronto!