🇯🇵 Japan × Global Tech Meetup: pre-Config networking 🌐 日本 × グローバル テック交流会

日本語の説明は英語の後に
🇯🇵 Japan x Global tech networking: a pre-Config event 🌐
Back by popular demand from our last year gathering: a relaxed social meetup for tech & design professionals from Japan and around the world! 🎉
Join us for an evening of cross-cultural conversations, new connections, and international friendships. Open to both Config attendees and non-attendees alike.
📅 Date: June 22nd 6:30pm - 9:30pm
📍 Location: Zoë Cocktail Bar, San Francisco (near Saleforce park)
Why come? 🌟
Meet people from around the world you likely would not have crossed paths with outside of Config week
Enjoy more personal conversations in a relaxed setting before the energy of the 14,000+ attendee conference
Connect with designers, developers, founders, and creatives shaping products, communities, and the tech scene in Japan and beyond
Meet future collaborators, friends, or simply people you’ll want to stay connected with long after Config week ends
Who's this for? ✋
Designers, engineers, PMs, founders, and creatives in the tech scene from around the world
Anyone curious about Japan's tech and design scene, Config attendee or not
People interested in collaboration and business opportunities in Japan
Teams and business leaders looking to bring products into the Japanese market
What to expect ✨
🚪 Come and go freely - no pressure to stay the whole time
💬 English, Japanese, or both - whatever feels natural
🤝 Casual conversation prompts to help people meet naturally
🍴 Light bites provided, drinks available for purchase
📲 Optionally share your socials at registration - we'll share them with attendees after the event
Tickets 🎟️
Early Bird: $50 (limited quantity)
General: $60
This event is sponsored by atsurae Corporation.

Looking forward to meeting everyone and sharing good conversations that night 😊

• Janice

Photos, videos, and audio captured at the event may be used on YouTube, and social media. Please indicate your photo/video preference during registration.

Information provided at registration will be used for event-related management, and announcements regarding future events and services.

🌐 グローバル×日本 テック交流会 🇯🇵
Config前夜、昨年も大好評だった日本と世界のデザイン・テック業界をつなぐ交流会、今年も開催します🎉
気軽に参加できる和やかな場で、分野や国境を越えた新しい出会いを。
海外でのネットワーキングに慣れない方も、日本語でも英語でも、自分のペースで。言語も、文化的背景も、肩書きも関係なく、互いから学び、考えをシェアしたい人たちと集まりましょう。

📅 日時： 6月22日 18:30-21:30
📍 場所： サンフランシスコ・Zoë Cocktail Bar
こんな方に来てほしい ✋
デザイン・テック業界で働く方（デザイナー、エンジニア、PM、ビジネスオーナーなど）
Configの参加有無を問わず、日本のクリエイティブシーンに興味がある方
日本と海外、両方の視点から学びたい・交流したい方
参加する理由  🌟
カンファレンスの喧騒を離れて、じっくり人と向き合える時間
自然と会話が生まれる、温かくフラットな雰囲気
日本と世界のデザイン・テックシーンをつなぐ、多様な視点を持つ人たちとの出会い
ここで生まれたつながりが、昨年のイベントのように、Config後も続いていくかもしれません
イベント内容  ✨
🚪 途中参加・退席自由なカジュアルな交流会
💬 日本語・英語、話しやすい言語でOK
🤝 自然な交流のきっかけとして、軽い会話テーマを用意してます。
🍴 軽食あり、お飲み物はバーでご購入いただけます
📲 希望者は登録時にSNSをシェアできます（後日参加者間で共有）
チケット  🎟️
アーリーバード：$50（数量限定）
定価：$60
本イベントは株式会社アツラエのご支援により開催されます。
ご参加予定の方は、ぜひ事前登録を！
皆さんとお会いできるのを心よりお待ちしております😊
当日、どんな会話やつながりが生まれるのか、とても楽しみです。
ｰ ジャニス
申し込み時にご提供いただいた情報は、イベント運営および各種ご案内（サービス・イベント等）に利用させていただきます。
イベント中に撮影した写真・動画・音声は、YouTube・SNS等で使用させていただく場合があります。撮影可否については、申し込み時にご選択ください。