Piknik Charytatywny dla Agaty | Charity Family Fun Day for Agata

🇵🇱 Piknik Charytatywny dla Agaty
Serdecznie zapraszamy na wyjątkowy Piknik Charytatywny dla Agaty, podczas którego wspólnie wesprzemy jej dalsze leczenie i pokażemy, że nie jest sama.
📅 Data: 25 lipca 2025
🕑 Czas: 14:00–17:00 - Piknik
17:00–20:00 - Koncert
📍 Lokalizacja: St Michael Community Centre
Stannington Grove, Sunderland SR2 9JT

Na uczestników czeka wiele atrakcji:
• Domowe jedzenie
• Polskie wypieki
• Licytacje wyjątkowych przedmiotów i voucherów
• Gry i zabawy dla dzieci
• Pilates z Izabelą
• Koncert zespołu Kapybara (bilety £10)

Z całego serca dziękujemy zespołowi Kapybara, który z ogromną życzliwością i empatią przyjął nasze zaproszenie do udziału w tym wydarzeniu. Jesteśmy wdzięczni, że swoim koncertem wesprą Agatę i będą częścią tego wyjątkowego dnia.
Cały dochód ze sprzedaży jedzenia oraz biletów na koncert zostanie przekazany na leczenie Agaty poprzez zbiórkę GoFundMe.
Zaproście rodzinę i przyjaciół. Spędźmy ten dzień razem, pokazując, jak wielką siłę ma dobro i wspólne działanie. Do zobaczenia! ❤️

🇬🇧 Charity Family Fun Day for Agata
We warmly invite you to join us for a special Charity Family Fun Day for Agata, where we will come together to support her ongoing treatment and show that she is not alone.
📅 Date: 25 July 2025
🕑 Time: 2:00 PM – 5:00 PM - Picnic
5:00 PM - 8:00 PM - Concert
📍 Location: St Michael Community Centre
Stannington Grove, Sunderland SR2 9JT

Enjoy a fantastic afternoon with:
• Homemade food
• Traditional Polish cakes
• Charity auctions
• Games and activities for children
• Pilates with Izabela
• Live concert by Kapybara (tickets £10)

A very special thank you to Kapybara for their wonderful support. All proceeds from food sales and concert tickets will be donated directly to Agata's GoFundMe fundraiser.
Bring your family and friends and join us for a day filled with kindness, community spirit, and hope. Together, we can make a difference. ❤️