AI in Financial Services Nomikai / AI・金融サービス・飲み会 (By stealthfounders.com)

Calling all AI and Financial Services professionals in Tokyo!　東京で働く、AI・金融サービス業界のみなさん、集まれ！
If you work in investment management, commodity trading, equity trading, AI-driven payments, digital lending, automated underwriting, robo-advisory platforms, InsurTech, fraud detection, or anything related to the intersection of AI and financial services, this night is for you.　投資運用、コモディティトレーディング、株式トレーディング、AI駆動型の決済、デジタル融資、自動引受、ロボアドバイザリープラットフォーム、インシュアテック、不正検知など、AIと金融サービスの融合や金融業界に関わっている方なら、この夜はあなたのためのイベントです。
The financial services space is evolving rapidly. Large language models are transforming customer onboarding and compliance workflows, predictive analytics are redefining credit scoring and risk management, and the cloud is enabling real-time transaction processing at record speeds. Whether you are managing portfolios and executing trades across equities and commodities or building AI-powered FinTech products, we are bringing together the people who are shaping the future of finance.　金融サービスの世界は急速に進化しています。大規模言語モデルは顧客オンボーディングやコンプライアンス業務を変貌させ、予測分析は信用スコアリングやリスク管理を再定義し、クラウドは記録的な速さでのリアルタイム取引処理を可能にしています。株式やコモディティのポートフォリオ運用やトレーディングに携わっている方も、AI搭載のフィンテックプロダクトを開発している方も、金融の未来を形作る人たちが集まります。
You'll get the chance to meet:
Portfolio managers, traders, and investment professionals
AI/ML Engineers focusing on financial services
Payments, lending, and insurance professionals
FinTech platform and infrastructure developers
Data scientists in credit risk, fraud detection, and market forecasting
Founders, product managers, and operators in the financial services space
出会える人たち：
ポートフォリオマネージャー、トレーダー、投資のプロフェッショナル
金融サービスに特化したAI／MLエンジニア
決済・融資・保険のプロフェッショナル
フィンテックプラットフォーム・インフラ開発者
信用リスク・不正検知・市場予測のデータサイエンティスト
金融サービス分野の起業家、プロダクトマネージャー、オペレーター
No presentations. No slides. Just good people sharing stories and chatting openly about what it's really like to work at the cutting edge of finance and financial technology today. No gatekeeping, no formal talks: just real conversations.　プレゼンなし。スライドなし。金融・フィンテックの最前線で実際に働く中でのリアルな話を、気の合う人たちと自由に語り合うだけ。ゲートキーピングも、堅いトークもありません。ただの本音トークです。
If you're building, deploying, analyzing, trading, managing, or thinking about creating something in the financial services space, you'll fit right in.　金融サービス分野で、作っている人、デプロイしている人、分析している人、トレーディングしている人、運用している人、これから何かを始めたいと考えている人なら、きっと馴染めるはずです。
We also have a Discord group for founders, engineers, operators, and builders in Tokyo and around the world if anyone wants to join: https://discord.gg/pUhaV9KKT5.　東京や世界中の起業家、エンジニア、オペレーター、ビルダー向けのDiscordコミュニティもあります。興味のある方はこちらから参加してください：https://discord.gg/pUhaV9KKT5。