🎭 Köpmannen på Martha’s Vineyard

I denna nyskapande tolkning av Shakespeares Köpmannen i Venedig flyttar Riksteatern Crea berättelsen till den soliga ön Martha’s Vineyard i USA, hundra år framåt i tiden. 🌅 Här har den digitala världen fallit samman och en unik gemenskap av döva idealister har vuxit fram, baserad på ömsesidig solidaritet och självförsörjning. Men snart visar det sig att maktspel och girighet hotar deras fridfulla tillvaro. ⚖️

Köpmannen Antonio lånar pengar till sin vän Bassanio för att hjälpa honom vinna hjärtat av den förtrollande Portia. Men lånet kommer från den hörande långivaren Sjölund, och när Antonio inte kan återbetala i tid, utspelar sig en dramatisk rättegång där liv och rättvisa sätts på spel. 💰👩‍⚖️

Med manus av Filip Burman och regi av Debbie Z. Rennie, erbjuder denna produktion en tankeväckande och underhållande komedi som belyser nutida maktförhållanden. Dessutom hyllar den den verkliga historien om Martha’s Vineyard, där dövhet en gång var en självklarhet. Här kommunicerade alla invånare, både döva och hörande, med teckenspråk. 👐

I denna nyversion, har karaktärerna fått nya namn och motiv, men centrala teman om makt, girighet och mänsklig värdighet förblir oförändrade. Riksteatern Crea strävar efter att utforska klassikerna utan att reproducera fördomar och stereotyper, för en mer inkluderande framtid. 🌍✊

🎞️ Språk och textning

Föreställningen framförs på svenskt teckenspråk och med svenskt tal på scen.

☕ Pausservering

Vill du förbeställa fika till pausen? Gör det här! Obs! Biljettköp och fika-förbeställningar görs separat.

🎭 Arrangörer

Detta evenemang arrangeras av Örebro Riksteaterförening, Dövas Förening i Örebro och Örebro Teater.

⏳ Längd

Föreställningen varar i ca 2 timmar och 15 minuter inklusive en paus på 20 minuter.

👥 Medverkande

• Robert Fransson
• Olivier Calcada
• Mette Marqvardsen
• Jamila Ouahid
• Bülent Yalcin

📖 Originaltitel

Köpmannen i Venedig (The Merchant of Venice)

🎨 Konstnärligt team

• Manus: Filip Burman - Fritt efter William Shakespeares klassiker
• Regi: Debbie Z Rennie
• Komposition: Marius Varhaugvik
• Scenografi: Lars Otterstedt
• Kostym: Christina Yalcin
• Maskdesign: Anna Olofson
• Ljusdesign: Maria Ros
• Dramaturg: Magnus Lindman
• Översättning: Bo Hårdell