Morning Run & Coffee Connect in Yoyogi Park 🌿👟

土曜日の朝、代々木公園でリフレッシュしませんか？

「最近あまり走っていないけれど、体を動かしたい」「新しいコミュニティで友達を作りたい」
そんな方にぴったりの、初心者ペースで4kmほど走ります。

ランニングの後は、希望者のみ近くのカフェへ移動して、のんびりコーヒータイムを楽しみましょう！☕️

■ 当日のスケジュール
・07:50 | 代々木公園 原宿門前時計塔に集合（受付）
・08:00 | ランニングスタート（約4km）
・08:30 | ランニング終了・整理体操
・08:45 | 希望者でカフェへ移動・交流会
・10:00 | 自由解散

■ 詳細情報
集合場所： 原宿門前時計塔
走行距離： 4km（初心者ペース）
参加費： 無料（※カフェ代は各自実費となります）
持ち物： 走りやすい服装、シューズ、水分、カフェ代

■ 注意事項
・08:00にスタートしますので、07:50までにお集まりください。
・荷物預かりや更衣室はありません。身軽な格好でお越しください。
・カフェへの参加は自由です。ランニングのみで帰宅される方もお気軽にご参加ください！

Kick off your Saturday morning with a refreshing breeze and great community vibes in Yoyogi Park!

Whether you're a beginner or haven't run in a while, our pace will be relaxed and social — a "4km Light Run." After the run, those interested can head to a nearby café for a laid-back coffee time together ☕️

■ Schedule
・07:50 AM | Meet at the Yoyogi Park Clock Tower (Harajuku Gate)
・08:00 AM | Run Starts (Approx. 4km)
・08:30 AM | Run Ends / Cool down
・08:45 AM | Post-run Coffee (Optional)
・10:00 AM | Event Ends

■ Details
Meeting Point: Yoyogi Park Clock Tower (Harajuku Gate)
Distance: 4km (Beginner-friendly pace)
Fee: Free (Note: Please pay for your own coffee/food)
What to bring: Running gear, shoes, water, and money for the cafe.

■ Important Notes
・We will start at 8:00 AM sharp. Please arrive by 07:50 AM ready to run.
・No lockers or changing rooms are available at the site. Please come in your running attire.
・Joining the cafe session is optional. Feel free to join just for the run!