Författarbesök: Palestinska författare

I samarbete med Ställbergs gruva bjuder vi in två palestinska barnboksförfattare i samtal med en översättare från arabiska. Det blir ett samtal om att verka som författare i en krigssituation. Författarna deltar i Ställbergs gruvas residens Barnlitteratur i en krigshärjad värld.

Medverkande:

• Khader Salameh: Palestinsk författare, sociolog och litteraturvetare. Hans skrivande handlar om kollektiv läkning och omsorg, samt det palestinska vardagslivets nyanser. Utgivningar inkluderar:

  • Sinassor
  • En hund som heter Hund
  • Kommande: Molnet

• Anastasia Qarwani: Palestinsk författare och litteraturvetare. Hennes debut, Raihan och molnfén, belönades med Al-Awdahpriset 2012. Utgivningar inkluderar:

  • Kozi (2018), nominerad till International Award for Arabic Children's Literature.
  • Översatt till flera språk, inklusive svenska: Min katt Koozy.

• Malin Färdig: Översättare arabiska-svenska sedan 2015. Hon har arbetat med förbjuden arabisk litteratur och är sakkunnig lektör för arabisk litteratur hos Kulturrådet. Aktuell med en översättning av Maana al-nakba av Constantin Zureiq, publicerad i antologin Sumud.

📍 Plats: Stadsbiblioteket, Örebro