MayDay by KNH.eV - Halja Sounds x euphestica - Free Open Air

• english below*
  Wie jedes Jahr laden wir ganz herzlich ein den Tag der Arbeit als Tag der Kultur zu betrachten und mit uns im Rahmen einer Musik-untermalten Demonstration für mehr Förderung abseits der etablierten Hochkultur zu demonstrieren.

Das Club- und Festivalsterben ist in vollem Gange, weshalb wir mit eurer Hilfe zeigen wollen, dass die Technokultur ein nicht wegzudenkender Teil Berlins und Deutschlands ist und für unzählige Menschen eine Platform zum friedlichen Zusammenkommen bietet.

Es gibt ein super stabiles und diverses Line-Up aus unseren eigenen Reihen (Halja Sounds und euphestica), die dem hoffentlich geilen Wetter eine angemessene musikalische Untermalung bieten werden + ein anständiges Soundsystem!

• english *
  As every year, we warmly invite you to view Labor Day as a Day of Culture and to join us in a music-accompanied demonstration advocating for greater support beyond the realm of established high culture.

Club and festival closures are in full swing, which is why -with your help - we want to show that techno culture is an indispensable part of Berlin and Germany, providing a platform for countless people to come together peacefully.

There will be a solid and diverse line-up from within our own ranks (Halja Sounds and euphestica), delivering the perfect musical backdrop to what we hope will be amazing weather - plus a proper sound system!