Beate Invites /// 9th Floor x La Casita Recordings

▼▼▼ English below! ▼▼▼

Samstags lädt Beate ein, sich in bekanntem wohligen Ambiente handverlesene Showcases zu genießen. Junge Labels und Artist Collectives bescheren uns mit inspirierten Line-Ups – groovy und treibend, mit Liebe und Leidenschaft.

unser Haus,
deren House,
dein Zuhause.

◁◁◁ 9th Floor x La Casita Recordings ▷▷▷

◁◁◁ ab 22:00 ▷▷▷

Zwei Kollektive, eine gemeinsame Vision.

9th Floor und La Casita Recordings kommen zusammen, vereint durch eine tiefe Liebe zur House-Musik und ein gemeinsames Engagement für die Underground-Szene. Erwartet Solo-Sets und spontane B2Bs von Artists aus beiden Familien.

9th Floor ist ein Berliner Kollektiv, eine Event-Reihe und eine Mix-Reihe. La Casita Recordings ist ein Plattenlabel, das 2016 in Argentinien gegründet wurde und heute in Berlin zu Hause ist.

Wir können es kaum erwarten, diesen Abend mit euch zu teilen.

X

◁◁◁ EARLY BIRD SPECIAL ▷▷▷

◁◁◁ 22:00 - 23:00 ▷▷▷

Starte deine Clubnacht früher und bleibe länger: gemütliches Eingrooven mit frischen Beats und guten Deals an der Tür und Bar. Jede Woche neue Specials!

früher tanzen lohnt sich!

---

▷ Nur Abendkasse. Kartenzahlung nur an der Bar möglich.

▷ Das Beate Uwe ist Barrierefrei und ein Nichtraucherlokal.

▷ Jeder Mensch ist bei Beate Uwe willkommen und soll sich wohl und sicher fühlen! Das heißt: jegliche Art von Rassismus, Sexissmus, Antisemitismus, Queer-phobie, Ableismus oder sonstige Formen von Diskriminierung werden absolut nicht toleriert.

---

▼▼▼ English ▼▼▼

On Saturday, Beate invites you to enjoy handpicked showcases in a familiar, cozy atmosphere. Emerging labels and artist collectives treat us to inspired line-ups – groovy & driving, full of love & passion.

our haus,
their house,
your home.

◁◁◁ 9th Floor x La Casita Recordings ▷▷▷

◁◁◁ from 22:00 ▷▷▷

Two collectives, one shared vision.

9th Floor and La Casita Recordings are coming together, united by a deep love for house music and a common dedication to the underground. Expect solo sets and spontaneous b2bs from artists across both families.

9th Floor is a Berlin-based collective, event series, and mix series. La Casita Recordings is a record label born in Argentina in 2016, now calling Berlin home.

We cannot wait to share this one with you.

X

◁◁◁ EARLY BIRD SPECIAL ▷▷▷

◁◁◁ 22:00 - 23:00 ▷▷▷

Start your club night earlier and stay longer: Ease into the groove with fresh beats from up-and-coming DJs and sweet deals at the door and the bar. New specials every week!

Start dancing earlier – it’s worth it!

---

▷ Tickets at the door. Card payments only at the bar.

▷ Beate Uwe is accessible for people with disabilities and is a non-smoking club.

▷ All are welcome at Beate Uwe and every person should feel safe and comfortable! That means: We have absolutely zero tolerance for racism, sexism, antisemitism, queer-phobia, ableism, or any other form of discrimination.

---

Line-up: Chuki Juri, DAAS (1), Juli Gago, MARIE.MOON, Nacho Carbajal, No Silver Bullet

Arrangör: 9th Floor

Åldersgräns: 21+