Česko-japonské představení v Divadle ABC

Hlavní město Praha oslaví v červnu 2026 30 let od navázání partnerství s japonským městem Kjóto. Na počest oslav vystoupí 5. června v Divadle ABC hvězda kjótské divadelní scény Motohika Šigejama společně s českým Divadlem kjógen. Diváci se mohou těšit na tři klasické hry.

První hrou bude komedie Připoutaný k tyči, která ve dvojjazyčném provedení vylíčí útrapy nenapravitelných milovníků sake.

Následovat bude hra Hlas za dveřmi o sluhovi, který se vzpírá povinnostem a zapírá se svému pánu (v češtině), a divadelní večer zakončí hra Bůh Nió, která diváky ubezpečí, že problémy s gamblingem a hamižností lidstvo provázejí minimálně posledních sedm století.

Všechna představení diváka přesvědčí, že bez ohledu na vzdálenost, kulturu či národnost se jako lidé smějeme ve stejném jazyce.