VUELVO A RESPIRAR - Music, Yoga & SoundBath

Hosts:
· Soundbaths & Wellness (Johanna, Israel)
· Volver a ti Yoga (Aniuska)
· JACE Carrillo (Music Artist)
· Engagement Foundation Canada
─────────────────────────
Entrada por donación / Entrée par don — 100% Venezuela
─────────────────────────
Message en français ci-dessous

────────── ESPAÑOL ──────────

Desde afuera también se sostiene 🤍

Te invitamos a transformar el estrés en una tarde al aire libre para soltar, respirar y volver a empezar.

🧘 Yoga para todos los niveles
🎶 Respiración guiada y sound bath bajo el cielo
🎸 Música minimalista al atardecer con JACE Carrillo

La causa
Tu entrada equivale al monto que decidas donar el mismo 8 de agosto, directamente (100%) a una de estas tres fundaciones:

• Asociación Civil Hogar Bambi Venezuela
Apoyo a bebés, niños y adolescentes en situación de vulnerabilidad en Venezuela.

• Engagement Foundation Canada
Insumos médicos, seguridad alimentaria y apoyo a familias en Venezuela.

• Fundación Juan Pablo Dos Santos
Rehabilitación ortopédica y entrega de prótesis en Venezuela.

Podrás hacer tu donación directamente en el parque mediante nuestros códigos QR, o simplemente mostrarnos el comprobante de una donación realizada el 8 de agosto a alguna de estas organizaciones.

El dinero nunca pasa por nosotros. No aceptamos donaciones en efectivo. No somos centro de acopio.

Respira con nosotros y recuerda traer:
• Tu mat de yoga (tendremos algunos disponibles)
• Te recomendamos traer una manta y un cojín para disfrutar cómodamente del baño sonoro
• Agua
• Repelente para mosquitos
• Flores o cualquier objeto que te conecte con un recuerdo lleno de esperanza… o que te acerque a Venezuela 🇻🇪

Detalles:
• +14 años
• Solo 35 plazas disponibles
• Si llueve, te avisaremos por correo electrónico.

Cómo llegar al Parque de l'esplanade de la Pointe-Nord:
🚆 REM – Estación Île-des-Sœurs + caminata corta
🚌 Bus 168
🚲 BIXI
🚗 Estacionamiento disponible en la zona

────────── FRANÇAIS ─────────

Même à distance, chaque geste compte 🤍

Nous vous invitons à transformer le stress en un moment de ressourcement en plein air, pour ralentir, respirer et repartir plus léger.

🧘 Yoga accessible à tous les niveaux
🎶 Respiration guidée et bain sonore sous le ciel
🎸 Performance musicale minimaliste de JACE Carrillo au coucher du soleil

La cause
Votre participation correspond au montant que vous choisirez de donner, le 8 août, directement (100 %) à l'une des fondations suivantes:

• Asociación Civil Hogar Bambi Venezuela
Soutien aux bébés, aux enfants et aux adolescents en situation de vulnérabilité au Venezuela.

• Engagement Foundation Canada
Fournitures médicales, aide alimentaire et soutien aux familles au Venezuela.

• Fundación Juan Pablo Dos Santos
Réadaptation orthopédique et fourniture de prothèses au Venezuela.

Vous pourrez faire votre don directement sur place à l'aide de nos codes QR, ou simplement nous présenter la preuve d'un don effectué le 8 août.

Les dons sont versés directement aux organismes. Nous ne recueillons ni ne manipulons aucun fonds et n'acceptons pas les dons en argent comptant. Nous ne sommes pas un point de collecte pour les dons matériels.

Respirez avec nous et pensez à apporter:
• Votre tapis de yoga (quelques tapis seront disponibles sur place)
• Nous vous recommandons d'apporter une couverture et un coussin pour profiter confortablement du bain sonore
• De l'eau
• Du chasse-moustiques
• Des fleurs ou tout objet qui vous rappelle un souvenir rempli d'espoir ou qui vous relie au Venezuela 🇻🇪

Informations:
• 14 ans et plus
• Maximum de 35 participants
• En cas de pluie, vous recevrez un courriel avec les informations.

Comment s'y rendre au Parc de l'esplanade de la Pointe-Nord:
🚆 REM – station Île-des-Sœurs, suivi d'une courte marche
🚌 Autobus 168
🚲 BIXI
🚗 Stationnement disponible à proximité